19th Ave New York, NY 95822, USA
+1 916-875-2235
+1 916-875-2235

Compte rendu de la mobilité aux Iles Canaries

La mobilité à Las Palmas de Gran Canaria s’est déroulée du 22 au 30 novembre 2019 avec la participation de 7 élèves de 4èmes 1-2-3  (Lucile, Indra, Matthieu,Pradish, Elisa, Gabrielle, Eva, -Angie et Maëlle) et deux professeurs accompagnateurs (Mme Soret et Mme Bijoux). –
Elle s’inscrit dans le cadre du programme européen Erasmus + auquel participe le collège La Salle Saint-Charles pour une durée de 2 ans et qui verra s’accomplir un travail collectif en entre 5 pays partenaires (Grèce, Finlande, Bulgarie, Les Iles Canaries et la France) sur la diversité culturelle.

Lors de notre première rencontre, une grande journée et un beau programme nous attendait. Journée d’ouverture du meeting et rencontre des partenaires. Nous nous sommes rendus à l’école CEIP d’Aragon. Au portail, des élèves canariens nous attendaient brandissant des panneaux de bienvenus dans les langues respectives des différents partenaires et tenant aussi des drapeaux de nos pays. Des chapeaux canariens nous ont été offerts. Puis, un à un, au son de nos hymnes, nous avons fait notre entrée dans cet établissement chaleureux et nous avons défilé devant toute l’école (élèves et membres de la communauté éducative). L’accueil fut très chaleureux. Puis, tous les coordonnateurs pour rappeler que nous faisions partie de l’Europe, se sont avancés au milieu de la cours tenant le drapeau européen, symbole de notre unité. En signe de paix, chaque coordonnateur a pris une colombe et après la lecture d’un très beau poème, nous avons procédé à un lâcher de colombe, symbole très fort.

Puis, des discours de bienvenue se sont enchaînés Des cadeaux nous ont été offerts. Ensuite, place aux danses que chaque partenaire a préparées avant le voyage. C’est à travers la danse que le partage a commencé à se faire. En effet, des élèves et des adultes se sont joints à chaque danse et ils s’y sont essayés. Ce fut un véritable moment de partage, de joie. Il n’y avait pas de place pour la timidité. Nous sommes partis au devant des autres et nous les avons invités à se joindre à nous pour partager notre folklore réunionnais. Nous avons appris quelques pas de danse bulgare, une danse canarienne sur une chanson entraînante qui est restée dans nos têtes : « Vivo en un archipiélago », puis s’en est suivi la danse grecque, la danse finlandaise.

Les élèves français ont ainsi pu présenter leur travail à leurs homologues des autres pays, une danse et une chanson typique de la Réunion. Après ce voyage à travers la musique et les danses de nos différents pays, les canariens ont fait voyager nos palais. En effet, nous avons pu déguster de nombreuses spécialités canariennes : papas arrugadas con mojo, el gofío, el queso, el . C’était très délicieux.

Nous nous sommes adonnés aussi au sport en découvrant deux sports typiques des Iles Canaries : la petanca y la lucha canaria.
Au cours des réunions de travail, des activités ont été planifiées pour la prochaine mobilité en Finlande.

Les hôtes canariens avaient organisé des journées de visite du très riche patrimoine national : une journée à Tejeda et une journée à Agaete, dans le nord de la région de l’Alentejo et une journée à Maspalomas. L’occasion pour tous d’admirer la splendeur des monuments et d’apprendre un peu de l’histoire du pays. Les élèves ont été particulièrement impressionnés par

Ce voyage fut très enrichissant. Les élèves ont aussi pu découvrir les danses, musique et chants des autres partenaires. Ce fut un véritable moment d’échange où la barrière de la langue est tombée. Ils ont participé à des ateliers de sports typiques des Iles Canaries. Ils ont visité de nombreux endroits afin de découvrir l’aspect culturel des Iles Canaries.

L’accueil de la communauté éducative a été très chaleureux et bienveillant, permettant une courte immersion dans le quotidien des canariens. L’heure du départ, l’émotion était vive de part et d’autres. Comme à chaque fois dans ce genre d’échanges, des liens d’amitié se sont tissés entre les jeunes adolescents malgré la barrière de la langue. Cet échange se poursuivra en français, en anglais et en espagnol sur un mur collaboratif, Padlet, afin de permettre un travail de partage sur la diversité culturelle de chacun des partenaires.

Ce fut une expérience formidable tant pour les élèves que pour les adultes. Nous qui sommes issus d’une île, nous avons retrouvé pas mal de similitudes. Les gens sont chaleureux et se sont réservé un accueil mémorable. Cela nous a beaucoup touchés, nous avons même versé une petite larme en partant. C’était super, on a passé de supers moments. On a fait beaucoup de visites. Les élèves ont pu mettre en pratique leur espagnol et leur anglais.

Voici le ressenti des élèves ayant participé à la mobilité :

Quelques témoignages :

« Ce voyage à l’Ile de Grande Canarie a été pour moi une grande aventure, très agréable et inoubliable. Ce fut l’occasion de découvrir une autre île avec toutes ses richesses (sa population, sa manière de vivre, son quotidien, ses paysages et traditions…), de rencontrer des personnes d’autres pays, de faire découvrir notre île et de prendre conscience de l’importance des langues pour communiquer. L’accueil des canariens était chaleureux. » Mme SORET

« ça a été un voyage formidable. J’ai pu profiter pleinement de la beauté des paysages. J’ai découvert une autre culture, un autre mode de vie. J’ai beaucoup aimé l’accueil, la gentillesse des canariens. Ce fut un moment époustouflant. » Pradish

« C’était un merveilleux voyage. Je trouve que les canariens sont très gentils et accueillants. Ils nous enseigner beaucoup de choses sur leur mode de vie, leur coutumes. Nous avons visité beaucoup d’endroits ». Gabrielle

« L’école qu’on a visité est spectaculaire, j’ai particulièrement adoré le fait est qu’il y ait une classe projet « Harry Potter ». J’ai vraiment aimé l’ambiance qui régnait dans cet établissement. L’accueil que la communauté éducative nous a réservé était très touchant. Quant aux Iles Canaries, c’est magnifique. J’y ai vraiment trouvé beaucoup de charme. Ce voyage est inoubliable. » Lucie

« Ce voyage aux Iles Canaries était super ! Gran Canaria est vraiment magnifique, le paysage est incroyable. On peut passer d’un paysage à un autre en 15 minutes. Lors de notre arrivée à l’école, les canariens ont été super gentils et chaleureux. J’ai pu échanger avec eu et ils sont super sympas. J’adore leur école, elle est trop cool avec la classe « Harry Potter ». Et je trouve que les petits ont une meilleure maîtrise que nous au niveau de l’apprentissage des langues. Ce fut un voyage de rêve. »  Angie

« C’était l’un des plus voyage de ma vie. A travers ce voyage, j’ai appris beaucoup de choses, comme les danses de chaque partenaire. L’accueil des canariens étaient chaleureux. Ils sont tous gentils. » Elisa

« Jai beaucoup aimé ce voyage. Nous avons fait beaucoup de visites. Nous avons découvert de nouveaux paysages, de nouveaux produits, de nouvelles personnes, des nouveaux sports et des nouvelles cultures. » Eva